在北極，剛出生的小麋鹿，必須馬上學會站，兩個小時內必須學會小跑，一天就必須能奔馳
才能跟得上鹿麇的腳步遷徙，活下去
小海豹只有三個星期的時間，跟著媽媽學習游泳潛水，只能花三個星期認識冰雪，然後就必須獨自到冰洋中生活
北極熊的媽媽比較辛苦，在小寶寶出生的冬天她不吃不喝消耗自己身體的能量化成奶水在黝暗的洞穴裡哺育小寶寶
而在他們第一次看到陽光的夏天，她必須靠自己的力量打獵養活自己和小孩
當永晝結束，小北極熊長得跟媽媽一樣大了，小北極熊才開始自己學著找食物
而要到三歲左右，小北極熊才會離開媽媽的身邊，獨立生活
「我在我的房間而她在她位於走廊盡頭的房間裡。我正試著思考如何解決她的問題，突然間，我沒有試圖擺脫叫我分心的哭聲，好讓自己專心思考，我反而真的聽到我女兒的哭聲。讓我驚訝的是，那哭聲並非我一直以為的煩人刺耳的雜音。反之，它是輕柔、憂鬱、深為動人和令人感嘆的。我被它深深打動，所以我直接去她房裡，而且我出於本能便知道如何安慰她。
我注意到，在此之後她聲淚俱下的次數少了，她把它留待真正震驚或傷心時才用，而且多半都沒有操縱我們的意圖。
海瑟的哭喊似乎已達到它的作用，在九年之後，總算有人明白其中的信息。她的父親終於聽懂她了。」
